二筋縄。

　ユージン・スミスの他の写真も見たくなったので、『ユージン・スミス写真集―1934-1975』を購入する。発行からまだ６年ほどなのにすでに絶版。古書店からの入手。この写真集は翻訳版で、英語で書かれた原書については容易く入手できるようだ。ただし、価格が随分高く設定されている。

ユージン・スミス写真集―1934-1975 ユージン・スミス, ジル・モーラ, ジョン・T.ヒル, 原信田 実 大型本: 352 p ; サイズ(cm): 32 出版社: 岩波書店 ; ISBN: 4000082108 (1999/12)

W. Eugene Smith: Photographs 1934-1975 Gabriel Beauret(著), John T. Hill(著), Serge Tisseron(著) Alan Trachtenberg(著), Gilles Mora(編集), W. Eugene Smith(写真) 言語：英語 ; ハードカバー: 352 p 出版社: Harry N Abrams ; ISBN: 0810941910 ; (1998/10)

　ユージンの写真はドキュメンタリにしては、実にフォトジェニックであると思っていたが、それは然るべきことだったようだ。

　ユージンは暗室での作業に膨大な時間をかけたようだ。つまり、撮られたフィルムをプリントする際、イメージにあうように限りなく時間をかけて処理をしていたのだ。下手をするとやらせとも言われてしまうような、２枚のフィルムをかけあわせた合成処理も行っていた。

　彼は次のようなことを言っている。（『写真集 水俣』「英語版序文」から）

(同・裏表紙より)

　以前から写真は作られるものだと思っていた。人間を介して撮られた段階で、一見、ありのままを写しているように思われるものにも、なんらかの意図が生じてくる。真の客観というものはそもそも存在しない。客観と正義、このふたつは限りなく嘘に近い。

　写真も絵画とおなじだと思うと、写真をいじくるのにも抵抗はないだろう。いずれもイメージを具現化するのが可能な媒体なのだ。実際に見えたものをデフォルメするのは絵画にとっては当然の行為である。ジャーナリストとはいえど、ユージンは限りなく芸術家でもあった。

　『カントリー・ドクター』の一部がここで紹介されているので、是非見て欲しい。『ユージン・スミス写真集―1934-1975』でも、フォトエッセイのスタイルをとったものが、写真だけ、一部紹介されている。『写真集 水俣』にしても、有名な写真をいくらか掲載しても、本文がないと、その価値は半分以下もない。この写真集を見て、かえって欲求不満になってしまった。

　ちなみに購入価格は定価８４００円(税込)を４９００円(＋送料６００円)で。読者はがき、補充注文カード付きの美本。この書籍はクロス装丁で豪華なつくりである。さらにケースがあれば申し分ないのだけど。